COLLECTION NAME:
PALP PPM
Record
Filename:
PPM4_1295.jpg
Archive_ID:
PPM4_1295
Image_description_Italian :
112. Sulla parete O del peristilio ( 16) (sempre secondo l’ubicazione dei quadri del peristilio riportata da Overbeck i'b P- 311) era il quadro con Dioniso bambino in braccio a •Sileno, raffigurato mentre tenta di afferrare il grappolo ;d uva (H, 377; Fiorelli PAH, II, p. 234: “un Bacco bambino sostenuto da un Sileno, e che tende le mani ad un grappolo d’uva, che gli viene offerto da una Ninfa”). Per quello che si può giudicare dall’incisione ottocentesca, lo schema è lo stesso del gruppo di sinistra nel quadro da Ercolano (MNN, inv. 9270: H, 376) che rappresenta Hermes che ha consegnato il piccolo Dioniso a Sileno e alle Ninfe, da MB X. Tav. XXV (Fot. Rossini)
Image_description_English :
112. On the W wall of the peristyle ( 16) (again according to the location of the paintings in the peristyle reported by Overbeck i'b P- 311) was the painting with the child Dionysus in the arms of Silenus, depicted as he tries to grasp the bunch of grapes (H, 377; Fiorelli PAH, II, p. 234: “a child Bacchus supported by a Silenus, and who extends his hands to a bunch of grapes, which is offered to him by a Nymph”). As far as can be judged from the 19th-century engraving, the scheme is the same as the group on the left in the picture from Herculaneum (MNN, inv. 9270: H, 376) which represents Hermes delivering the little Dionysus to Silenus and the Nymphs, from MB X. Plate XXV (Photo. Rossini)
PPM_region:
VI
PPM_insula:
9
PPM_address:
2
PPM_room:
16
PLOD_ID_region:
r6
PLOD_ID_insula:
r6-i9
PLOD_ID_address:
r6-i9-p2
PLOD_space:
r6-i9-p2-space-16
Photo_archive_ID:
da MB X. Tav. XXV (Fot. Rossini)
Copyright_statement:
Pompei. Pitture e Mosaici' is the source of the image, caption, and address information for this entry. The Pompeii Artistic Landscape Project does not own these data and makes all data available for educational purposes only.
